An open letter to our hard working volunteers
You all did a great job in making our Volunteer Recruitment Open Day event a success. Success was not measured solely by the number of people signed up as volunteers on the event (we had 17 signed up plus 6 more from CIBC partnership team) but how the event was run. It was run so smoothly that all 90 signed guests were impressed (judging from their enthusiasm and smiles of satisfaction). Because you all took good care of our guests and answered their questions so patiently, I strongly believe we now have 90 more people on our side helping to spread the good words on Mon Sheong. That’s a success!
這次「義工招募日」的成功, 有賴你們的鼎力支持和努力; 我們致萬二分的感謝。衡量活動的成功. 不只要看招募到的義工人數, 更需要看到活動程序的順利進行, 工作人員忙碌和落力的表現, 盡量来滿足, 到埸的九十名嘉賓的需求, 和解答他們的問題。這成果,在各嘉賓臉上, 露出来的滿意的微笑, 就早已可見一斑。通過這活動, 我們招募到十七名新義工,和六名CIBC企業義工夥伴計劃的新成員。我深信, 我們早已成功地爭取到, 到場的九十名嘉賓成為新的孟嘗會支持者。
As Gerald, our VS & YG Director, put it “Everyone stepped up when being called upon and I am so proud to be a part of such a wonderful team. That is certainly a great start of our recruitment effort and let’s continue to work to make Mon Sheong a great place for everyone”.
正如我們義工服務部及青年團總監Gerald所説:「這次活動, 大家都不遺餘力, 鼎力支持; 身為這義工大軍的一份子, 使我感到十分驕傲。這肯定是義工招募良好的開始, 希望我們能継續努力, 使孟嘗成為值得我們義工作出更大貢獻的地方。」
To all, keep up the good work and to view those photos taken during the event, click here.